ポニポニピープル 006
椎原春一 Dialogue poniponi people 006
Shiihara Shunichi

大牟田市動物園の園長で、ポニポニのプロジェクトにも講師、執筆者、トークゲストなどさまざまなかたちで関わってきた椎原春一さん。ポニポニ前史ともいえる大牟田のシーンや、動物福祉に関わることになるご自身の生い立ち、今後についての期待を語っていただきました。

Shunichi Shiihara is the director of the Omuta City Zoo and has been involved in poniponi projects as a lecturer, author, and talk guest. He talked about the Omuta scene as prehistory of poniponi, his own background in animal welfare, and expectations for the future.

ポニポニピープル 005
村瀬孝生 Dialogue poniponi people 005
Takao Murase

ゲストとして多くのポニポニ主催イベントに出演してきた村瀬孝生さん。今回はご自身にとってポニポニがどんな存在なのか、語っていただきました。

Takao Murase has appeared as a guest at many poniponi events. In this interview, he talks about what poniponi means to him.

失敗から考える、
試行錯誤術！ Event Next Generation Keiei Community

次世代経営層コミュニティの第一回対話型セミナーは、信号電材（株）の松尾友裕さんが経験した失敗、それを糧とした試行錯誤を元に、経営や業務に関する悩みや困りごとに向き合う際の手がかりを探ります。

As the first dialogue seminar of the next generation keiei community, this event will explore clues for dealing problems based on the failures experienced by Tomohiro Matsuo of Shingo Denzai Co., Ltd.